电车痴汉3

网站电车痴汉3 电车痴汉3 政策法规 会员之家 印章博物馆 国际交流 大秦视界 协会简介 联系方式
 
 
网站电车痴汉3 >> 国际交流 >> 外事活动  
日本护照的国名为何是用“中国小篆”
阅读5601次 / 陕西省印章行业协会 / 陕西省印章行业协会 / 2019-03-27 14:54

(论坛截图)

近日,在日本论坛上,有日本网友提出:日本护照的国名为何是用“中国小篆”写的?

日本网友在论坛上写到:小篆(篆书体)是秦朝的李斯简化了大篆后创制的一种古代书写形式,后来再次简化则形成了隶书。该字体主要用于碑上的铭文以及印章等地方。日本人用汉字倒是很好理解,不过小篆照理说应该没传到日本啊?而且这又不是你喜欢就随便用,在其他地方倒是没看到小篆,可是在经常需要出示给外国人的护照上用小篆,不是会让别人以为小篆是日本的文化吗?这样不太好吧?

(日本护照)

日本网友回复:

电车痴汉31、确实啊,之前看到电视里有个美国人也这么说过。外国人看了大概会以为日本是中国的一个特区吧。

2、平假名是由汉字简化而成的,而汉字则基本都是从中国引入的。而且也没有歧视日本自认为是起源的行为,古代中国文化真是令人尊敬。

3、非要说为什么用小篆的话,那也只能说是因为传统的美感吧。印章也是因为出于这方面的考虑才用小篆的吧,比方说字画的落款要是用楷书的话不是会很奇怪吗。

4、印章和护照都用篆书如果单纯是出于设计考虑那我觉得早就停用了,这些平常基本用不到的文字却用在非常正式的场合,我想肯定有着其他理由。

(日本印章)

5、用古老的字体来写的话会显得比较有权威,并不是说有权有势那个意思(注:其实就是想表达比较正式)。

6、怎么能说在其他地方倒提是没看到小篆?印章、尤其是正式印章大多都是用小篆刻的呢。(注:日本成年人都有自己的印章,用法类似于中国按手印,普及化相当高,而且印章使用小篆体刻的)

7、对中国人来说,不管哪个国家或地区的(中文)文字都能认出来,不过日本人的话在那么多种汉字字体中只认识我们用到的那种而已。

8、对日本人来说这只是一种设计风格啊。包含手写体在内每年都会有很多新字体被设计出来的啊。

9、就如篆体这个词所说,在印章上刻篆书这种文化,自日本与东汉展开交流的那个时代以来就一直流传了下来。大约150年前日本的第一本护照被制作出来了,在那个以手写为主的时代,为了让国名等字能够显得正规,就用了印章敲上去来定型,就这样日本的护照最开始的时候就用的篆书,虽然现在的护照普遍都是印刷出来的,不过为了以示纪念,国名等字依然维持了篆书。

10、我只是想说在正式场合用来证明身份的印章上用这种平时用不太到的文字是不是太不实用了点?这样的传统舍弃亦无妨。只因是传统就要守旧到底,这完全是谬论。不过关于这点确实包含了我的个人喜恶,因为我在政府机关工作,有时候碰到些难懂的箓书时还要——对照就很麻烦。还有楷书不是也很有美感嘛。难道平时常用的文字就没有人文气息了吗?

电车痴汉311、前面已经讨论过印章了,我家的话门牌也是用篆书写的。在这个印刷物取代手写物的社会,篆书的辨识度很可能会越来越高。篆书体在这个时代能再次被讨论,这其实说不定是件好事呢。

12、汉字源于中国这点谁也没法去否认的。啊,对了,有一个国家要例外。韩国连汉字起源于韩国这种蠢话都说的出来嘛,中国人倒是也不怎么在意就是了。

电车痴汉3​13、老说什么起源起源什么的那是韩国人的做法啊,而且非要扯这个的话,难道用HTML、JAVA、UNⅨ的地方都是西方国家的殖民地了吗?

 
   
 
 
 
电车痴汉3
 
 
 
协会简介 - 协会章程 - 联系我们 - 网站地图
Copyright © 2020 bjflx.com All Rights Reserved
版权所有 © 陕西省印章行业协会 未经许可不得转载/镜像/复制
 服务热线:029-89386879
陕西印章网(bjflx.com)是陕西省印章行业协会面向社会的窗口,是公众与政府互动的桥梁和纽带,是印章协会和企事业单位各部门发布印章信息和提供在线服务的综合平台。现开通“印章协会、新闻、专题、政策、服务、问政、数据、文化”八个一级栏目。
技术支持: